27 DE JUNIO DE 1973.

              El golpe en marcha, la mañana del 27 de junio de 1973                     
La resistencia empezó desde el primer día.
A paso redoblado los militares entran al Parlamento.
  Paco Espínola se nos fue el 26, no tuvo que ver un Uruguay de espanto. 

En la noche del 26 se nos fue Paco Espínola,  maravilloso narrador, maestro de hombres y de artistas. La mañana del 27 amanecí ocupando la Universidad con mis compañeros de la gloriosa Federación de Estudiantes Universitarios del Uruguay, acompañando la decisión de la Convención Nacional de Trabajadores que llamó a la Huelga General contra el golpe de estado.

Mi vida y la de los uruguayos de los uruguayos de mi generación cambiaría para siempre, en poco más de una década. 

La dictadura que nació con aires de eternidad, o al menos así lo creían los golpistas, nos hundió en un infierno de represión, cárcel, tortura, desapariciones, con el completo desmantelamiento del país amigable, bonachón y democrático en el que nacimos.

Esto último puede tildarse de ingenuo, a la luz de las muchas miserias que se escondían bajo el manto luminoso del viejo país del bienestar, sueño batllista que nos arrulló en la siesta.

De cualquier modo, la dictadura fue una pesadilla, con un orden de campo de concentración y ciudadanos categorizados como A, B y C, que vivimos rodeados de policías, soldados y soplones.

DICTADURA NUNCA MÁS.

PROCLAMA DEL OBELISCO EN1983.

En 1983, anunciando que se acercaba ya el fin de la dictadura, los partidos políticos, las organizaciones sociales y sindicales, sin exclusiones, hablaron por la boca de Alberto Candeau, hombre superior y grande del teatro uruguayo de todos los tiempos.

Una vez más, decimos con él, Viva la República, Viva la Democracia, Nunca más dictadura.

"Ciudadanos: 

Los partidos políticos uruguayos, todos los partidos políticos, sin exclusión alguna, han invocado hoy al pueblo a celebrar la fecha tradicional de la elección de sus gobernantes y a proclamar su decisión irrevocable de volver a ejercer su derecho al sufragio de aquí a un año, el último domingo de noviembre de 1984.
Lo hacen al pie del Obelisco a los constituyentes de 1830, autores del primer Código Fundamental de la República, en el que los orientales ratificamos nuestra voluntad de constituirnos en Nación libre y soberana y consagramos la norma sesquicentenaria que instauró la noble práctica de renovar a los representantes de la ciudadanía mediante su voto libérrimo, en un día como el de hoy, el postrer domingo del mes que ya fenece.
Aquí hacen resonar vibrante su reclamo de libertad y democracia, tanto tiempo acallado y sin embargo vivo en la conciencia de la ciudadanía, que no admite salvedades ni discrepancias, porque el anhelo de libertad y la vocación democrática constituyen el común denominador de todos los hombres y mujeres nacidos en esta tierra.
Y el pueblo ha dicho presente. Lo testimonia esta multitud inmensa, y pacífica, jubilosa y esperanzada. Ha dicho presente porque este es un pueblo que conoce sus derechos, sus deberes y sus responsabilidades. Porque es un pueblo con madurez y cultura cívica. Porque es capaz de dar al mundo ejemplos únicos y magníficos de altivez, coraje e Independencia, como el de aquel ya histórico 30 de noviembre de 1980 cuando dijo NO a la imposición de los detentadores del poder. Prometeo fue grande porque supo decir que no a los dioses. Y el pueblo uruguayo es grande porque supo decir que no a los dioses con pie de barro. A quienes, asentados en la fuerza, pretendieron legitimar la usurpación de nuestros derechos sagrados en un proyecto de Constitución que desconocía toda la tradición democrática y republicana de la patria.
Ese mismo pueblo que dijo NO tres años ha, dijo luego SI un año atrás, en otra jornada cívica inolvidable. Sí a los partidos silenciados durante una década y a los políticos injuriados, perseguidos, encarcelados y exiliados, que demostraron que, como al fundador de nuestra nacionalidad, un lance funesto podrá arrancarles la vida pero no envilecerlos. Ese glorioso 28 de noviembre de 1982, ustedes queridos compatriotas, les dijeron que sí porque los reconocen como intérpretes, fieles de su voluntad y porque no ignoran que ellos saben, al igual que Artigas, que su "autoridad emana de vosotros y ella cesa por vuestra presencia soberana" y que su primer deber es poder deciros, un día ya no lejano, que "vosotros estáis en el pleno goce de vuestros derechos" y "ved ahí todo el fruto de mis ansias y desvelos, y ved ahí también todo el premio de mi afán".
El país se apresta, cuando se cumplan las condiciones mínimas que todos los partidos reclaman y que se precisaron en la declaración conjunta de los partidos tradicionales, del pasado 8 de octubre, a iniciar nuevas conversaciones con las Fuerzas Armadas, destinadas a regular el tránsito de la actual situación de facto al gobierno de Derecho a instalarse el 1º de marzo de 1985. Los partidos políticos ratifican así su fe en el diálogo como el mejor método para restaurar las Instituciones democráticas en la República. Y reiteran, asimismo, que ese diálogo político estará enmarcado, de su parte y al igual que en oportunidad anterior, por la defensa irrenunciable de los principios liberales y democráticos que configuran la esencia de la Constitución uruguaya desde la de 1830 hasta la de 1967, la cual, además, ninguno de ellos considera necesario reformar en las actuales circunstancias.
Ciudadanos: no hemos comparecido hoy aquí en nuestra condición de militantes de determinada colectividad política, autorizada o excluida, que no la negamos y que ostentamos con legítimo orgullo, cada uno según sus honradas convicciones. Hemos venido en nuestra común calidad de uruguayos y de patriotas, herederos de un legado de libertad, de paz, de justicia, de respeto y tolerancia por todas las ideas, de devoción por la legalidad y de repudio a todas las expresiones de la fuerza y la violencia.
Dirigentes, afiliados y simpatizantes de todos los partidos políticos, de los ya rehabilitados y de los que aún no lo han sido pero que habrán de serlo, desde que no se concibe la democracia sin el pluralismo político irrestricto, hacemos pública nuestra convicción de que el límite de nuestras discrepancias estará dado, de aquí en adelante, por el mantenimiento de la libertad y la democracia. No existe discrepancia alguna, por profunda que pueda ser, que autorice a comprometer el destino libre y democrático de la República.
El gobierno de facto al que la República fuera sometida hace más de diez años, se halla hoy agotado y agostado. No responde a ningún sector de la ciudadanía y constituye un elemento artificial, incrustado por la fuerza en la vida colectiva. Su aislamiento en el seno de la sociedad uruguaya es total, como lo es también su aislamiento internacional ante el conjunto de las naciones democráticas del mundo.
Por ello hemos venido a afirmar todos juntos y solemnemente nuestro compromiso irrenunciable, tras una década de regresión y oscurantismo, de restituir a la nación su dignidad, al país su prestigio, a la Constitución su intangibilidad, a los partidos políticos su papel insustituible, a los gobernantes la respetabilidad que sólo emana de las urnas, a los gobernados su derecho a elegirlos, a cada ciudadano su condición de elector y elegible, a cada hogar su tranquilidad económica y a cada uruguayo su derecho a ganar el pan con el sudor de su frente.
Restituiremos así a la Patria al sendero que nunca debió abandonar. Y volveremos a hacer de ella una tierra de libertad. De libertad y también de orden. Pero orden emanado del estricto cumplimiento de la Constitución y la Ley, y no de la fuerza que archiva la primera y escarnece la segunda. Orden querido por todos y garantido por gobernantes electos por su pueblo, por los políticos, que hoy comparecen aquí, rodeados de todos sus compatriotas, con la frente muy alta y la conciencia tranquila.
Con esta conciencia tranquila es que exigimos la eliminación inmediata y definitiva de todas las proscripciones que aún penden sobre los ciudadanos y partidos, sabedores de que la democracia es incompatible con estas arbitrarias exclusiones de la vida cívica y de que únicamente la soberanía popular, manifestada en las urnas, puede disponer la postergación de quienes se postulan ante ella para el desempeño de los cargos de gobierno.
La victoria está próxima y es segura. Victoria que nos dará una vez más una Justicia única e independiente, cuyos magistrados no jurarán respeto sino a la Constitución de la República; una prensa libre, a la que ningún Torquemada podrá clausurar por decir su verdad; una enseñanza prestigiosa y una gran Universidad Autónoma; un funcionariado público inamovible y no más sometido al vejamen de su clasificación en categorías A, B y C; un movimiento sindical que actuará con entera libertad en defensa de sus legítimas aspiraciones de progreso y mejoramiento social; unas cárceles que sólo albergarán delincuentes y no dignos ciudadanos víctimas de su integridad moral y de su altivez cívica; unas Fuerzas Armadas, en fin, dignificadas por el fiel cumplimiento de su cometido histórico de defender la soberanía, la Constitución y la integridad del territorio nacional, reintegradas a sus cuarteles y olvidadas de misiones tutelares que nadie nunca les pidió y que el gran pueblo uruguayo jamás necesitó.
Victoria que nos dará, en suma, una Patria en la que sólo estarán proscriptas la arbitrariedad y la injusticia, una Patria sin perseguidos y fundamentalmente sin perseguidores, y en la cual, por consiguiente, se liberará de inmediato a todos los que fueron privados de su libertad por causa de sus ideas y se repararán, en todo cuanto resulte posible, las arbitrariedades cometidas a lo largo de una década de ejercicio discrecional del Poder. Victoria que será de todos, de los que aquí tenemos la inmensa dicha del reencuentro fraterno y de los que no están presentes, de quienes aún padecen injustamente la amargura de la prisión o del exilio.
De aquí a un año protagonizaremos otra jornada cívica que quedará inscripta, nos atrevemos a vaticinarlo, entre los grandes fastos patrios.
El último domingo de noviembre de 1984 un partido y sus candidatos emergerán triunfantes de las urnas. Pero no habrá derrotados, porque venciendo la democracia y consagrándose el respeto a la voluntad popular, la victoria será de todos. Como será de todos la responsabilidad de sacar adelante al país de la gravísima crisis en que lo ha sumido esta década de intolerancia, de soberbia y de ceguera, y de contribuir a la estabilidad del gobierno que el primero de marzo de 1985 asumirá la ímproba tarea de conducir la nave del Estado en circunstancias tan adversas como quizás no las haya conocido el país en toda su historia.
Ese compromiso también lo asumen pública y solemnemente todos los partidos Políticos, porque es imperativo irrenunciable del patriotismo que el próximo gobierno sea nacional, más allá de la filiación de los hombres que lo asuman, nacional en su espíritu, en sus miras y en el consenso que necesariamente ha de rodearlo, como es nacional toda esta inmensa conjunción de todos los sectores políticos y sociales, necesarios protagonistas del rescate del país.
Ciudadanos: hoy nos hemos congregado al pie de este querido Obelisco a los Constituyentes de 1830 porque es símbolo de una obra fundadora, realizada con la más alta idealidad y por encima de todo partidismo. Y aquí hemos venido porque es con ese espíritu superior que todos transitaremos por el camino que nos conducirá a la gran victoria común que, una jornada espléndida como ésta, celebraremos dentro de un año. Por eso aquí no hemos venido a corear consignas sectoriales ni a levantar emblemas partidarios, ni divisas tradicionales o no. Hemos entonado el himno patrio, levantado la bandera nacional y hecho flamear sus colores inmortales.
¡COMPATRIOTAS!: proclamemos bien alto y todos juntos, para que nuestro grito rasgue el firmamento y resuene de un confín a otro del terruño, de modo que ningún sordo de esos que no quiere oír diga que no lo escuchó: ¡VIVA LA PATRIA! ¡VIVA LA LIBERTAD! ¡VIVA LA REPUBLICA! ¡VIVA LA DEMOCRACIA!"

LA MÚSICA DE LAS ESFERAS.

Hace veintitantos años que vengo tocando la música del boricua Roy Brownen la radio.

Esta tecnología que también se usa para dirigir misiles y controlar a los insurgentes de un lado y otro del planeta, también nos sirve para que los pueblos globalizemos desde abajo.

Hoy, miércoles 25 de junio, a las 10 horas am tuvimos con Julio Corrales, en vivo y en directo, vía telefónica, un reportaje con Roy Brown. 

Roy, espero que este puente de amistad y de encuentro no se derribe.

A VECES ME PONGO ROJO.

foto de>thisa<

Milito social y políticamente desde los 14 años, no puedo negar además que he sido y soy un tipo de izquierda, en el sentido ético que le da el Gordo Osvaldo Soriano a tal calificativo.

Más aún, entre finales de 1965 y 1989, fui militante del Partido Comunista del Uruguay, a nadie se le escapa mi militancia en esa fuerza, incluso aún hoy algunos me siguen tildando de bolche.

Hace años un alto funcionario de una compañía internacional me preguntó:

¨¿Vos sos comunista?¨

Le respondí que la respuesta iba a depender del lugar del cual me hacía la pregunta, ¨si me lo preguntás desde el anticomunismo,  debo contestarte que lo sigo siendo, soy más rojo aún que el año pasado¨. ¨Ahora, si me lo preguntás de buena fe, debo contestarte que no, no soy comunista¨.

Con el Partido Comunista sólo me unen buenos recuerdos, unos seres humanos sin replica ni repuesto, como Mendiola, Juan Carlos U. y cientos de ex-camaradas que van conmigo y que me ayudaron a ser el hombre que soy.

Con el PC me une la militancia en la fuerza política, en nuestro querido Frente Amplio.

Apenas nada más.

la misissippi ,parte de raíces y botafogo el 21 pasado en buenos aires tocaron juntos

                                    El Macu, always proud, con el Beto en Costa Azul.
23 jun 2008

la missisippi ,parte de raíces y botafogo el 21 pasado en buenos aires tocaron juntos
serealizó en el condado en bs. as. el recital 20 años de la misisippi,durante estos 4 recitales los missi estan grabando su disco en vivo,para ello han invitado a una serie de músicos, el indio solari ,ricardomollo,
el día 21 nos tocó ser parte de la invitación a dos raíces lo quesuman tres ,ya que el batero de la missisippi tambien lo es de raícesel negro tordó. jimmy santos y yo beto , versionamos a candombe junto con los demas missisipi el tema 'obrero del amor' , creo quedó buenísimo, el recital de la banda fue espectacular,suenan muy bien lo disfruté mucho, alli conocí tambien al armoniquista luis robinson, y al cantante y saxo de nonpalidecen,buena onda,
una cosa para mi muy emotiva que sucedíó es que a tordó se le ocurrió reunir a dos que fueramos en 1975 'tren plateado' un power tríorock que compartíamos con 'botafogo'miguel villanova, para hacer un tema de pappo con ellos ,que tambien creo estará en el disco, fue groso, la gente acompañó con emoción y compenetración que me asombró .
y la novedad que mas ganas tenía de contar es que el disco de raíces esta mezclado al fin. solo resta esperar su frabricación, y estará en la batea en set ,oct. un enorme abrazo para todos, beto.

HOY ES UN DÍA MANYA.

Peñarol se mide con Defensor Sporting en lo que será la primera final del Campeonato Uruguayo.

Por eso, es un día manya, desde Malvín al Cerrito de la Victoria a Valencia.

Arriba los Peñaroles.

CHÉ, CUMPLIRÍAS 80 AÑOS.

Ché

si Caballo tu costado izquierdo

de tanto amor guardado

tu interminable necesidad de vuelo

te hizo cóndor

pulmones de acero.

GESTO MÍNIMO

E.D.



frente de seminarista
rojo múltiple

por donde se lo mire.

SIEMPRE PONI, IPOETINOMADI.COM

revista de escritura on line
contenidos de junio del 2008
www.ipoetinomadi.com

abrir en
NOVEDADES


AGUSTÍN GARCÍA CALVO
Una entrevista de Poni Micharvegas
en Madrid (1987), tres poemas de 'Valorio',
dos letras de canciones
y un poema manuscrito

PAOLO RUFFILLI
Un comentario de Enea Biumi y siete poemas
con traducciones al castellano de Martha Bello
y presentación de su libro 'Le stanze del cielo'

MAITE DEL CASTILLO
Poeta Pintora
Textos y Obra plástica

BENITO LA MANTIA
GABRIELLA CUCCA
Portadas y comentarios de dos de sus libros

JORGE LUIS BELLO
Una nota periodística (1975), tres poemas políticos,
y un poema traducido al sueco
por Ingrid Wickström

ANDREA ROMPIANESI
Dos poemas versionados al castellano
por Martha Bello

CANCIÓN POÉTICA
JORGE DE LA VEGA
'El gusanito en persona'

ALICIA VILLOLDO-BOTANA
Un relato:
'Murmullo de árboles'

JESÚS BRIÑÓN
Pinturas

CARTA ELECTRÓNICA A LOS AMIGOS
EN RECUERDO DEL DOCTOR FERNANDO ULLOA
Por Poni Micharvegas

RAICES DE UNA VIEJA AMISTAD.

                                        Beto Satragni y Oscar Moro, amigos son los amigos

                                     Todo lo que hay que escuchar, 30 pirulos después...

                                    Betito y su bajo

                                    Andrés Calamaro y Beto oyendo con atención.

                                  Beto y el brother Nebbia, quien sabe oír, oye.

Beto Satragni, orgullo canario y hermano de la vida y de la música, está mezclando el disco de Raíces 30 años después en Bs.As.

Me escribe entusiasmado:

hola macuuu, qué  haceees locooo, acá , bien trabajando bastante, sobre todo en el disco , ya mezclamos unos 5 temas , pero seran 14 calculo si no queda alguno en el camino, así que a full porq es mucho lo que hay pa escuchar y decidir, tambien la posible tapa, el 21 también fui invitado por la banda missisippi, de buenos aires para grabar en su disco en vivo, tocan skay, mollo, y otros rockeros tambien de invitados, nebbia ya sacó un libro con video adelantando la salida de la coleccion de 9 discos 'una celebración del rock argentino', así se llama el asunto, y ahora semana q viene vuelvo al ataque al estudio y seguro ya me traigo el disco q en la tapa trae a Cantilo muy joven, y hay un tema q canta, otro de narvaja. litto..., buena gente pa compartir un disco, nito mestre tambien, qué bueno estemos ahí, hoy un frío de novela y lluvia ,algo de viento,estoy luchando ese disco macu querido pa que salga bueno.

te quiere, beto.
te mando algunas fotos, una de jimmy también y una que encontré con moro en historia del rock argento qu no conocía,abrazo de oso.beto.

BEBETO ALVES EN JORNAL DO BRASIL

Carveriana

a Daniel Bosch Suárez


hay miserias humanas
que pasan por el ojo de una aguja
mínimos flecos filamentos míseros
de las luces que se apagan
en medio de las luces
“de todo lo que brilla en la ciudad”
detrás de las pisadas de los ángeles
hay un dolor monótono y tedioso
sentado en la mesa de un bar
donde las moscas se embriagan en la gota de vino
y el silencio es un cráneo desnudo
donde ni el cuervo canta
qué demonios podría arder
en el subsuelo de todos los subsuelos
en el desagüe de todas las alcantarillas
donde la muerte que se muere
con las manos cruzadas
se acomoda en un sillón aterrizado
como un viejo aeroplano
carver y su lente pasan
a través del ojo de la aguja
clavada en las carnes del mundo.

Poesía de Salvador Puig: una conversación en la catedral

Foto de un cielo patagónico de Thisa, para el hermano Becquer.

Alfredo Fressia

Si hubiera que calificar la obra del poeta Salvador Puig (Montevideo, 1939) y la relación que establece con su público, incluyendo la crítica, ese calificativo debería mencionar, en varios sentidos, la unanimidad. Puig es un poeta "unánime" en la diacronía literaria uruguaya, punto de referencia, pero también personalísima línea de fuga, donde el lector se reconoce activamente frente al acto poético. Ya en su primer libro, La luz entre nosotros, publicado en 1963 (un año "luminoso", contemplado hoy, con el peso de casi cuatro décadas de historia), esa luz mencionada desde San Juan marcaba un deslinde y una superación com respecto a la producción de la época. La luz creada por su palabra ya se imponía con la fuerza de una verdad que excluía la azarosa confidencia autobiográfica para privilegiar la Necesidad que ilumina el verdadero arte.

Los poemarios siguientes, Apalabrar, de 1980, Lugar a dudas, de 1984, incluyeron una parte de sombra y de duda que significó algo más que una respuesta a su locus de creación, un lugar y un tiempo que incluían al Uruguay de la dictadura. Contacara de la luz, la sombra comparecerá siempre, creada por la palabra, ella entraña la mirada del poeta, lo guía, es la tinta misma que explica el blanco de la hoja, y ambas, luz y sombra, se cruzan en el enigma que crea esta poesía. En Si tuviera que apostar, el libro de 1992 que recoge parte de su obra precedente, el poeta "apostaba" que "las palabras cargan/ usos domésticos/ y oráculos, relaciones/ cambiantes", y la poesía "modifica en algo/ las ópticas, perturba/ el leve sentido de lo real".

La primera de las tres partes del presente Por así decirlo (Cal y Canto, Montevideo, 2000) se intitula directamente "Atributos de la sombra" (las otras son "Murallas" y "Del amor") e incluye un poema como "Menos" donde se admite que "No sería grave" no haber nacido, y el paso de los años se vuelve un espectáculo, al que se puede asistir, para contemplar en fin una desolada silla "de espaldas a la puerta". En el conjunto de la obra de Puig, el juego de luces y sombras es fundacional, intrínseco, y el eventual privilegio de una sobre otra no debe leerse como alegoría histórica o parábola biográfica, ni como un sentimiento nuevo frente a la muerte y sus proximidades.

Más bien la sombra estuvo siempre implícita en el poeta de La luz..., y muchas veces explícitamente dicha. Se diría que Puig nunca "acaba" un libro suyo, más bien constuye su Canto, como Jorge Guillén, casi como un desafío al tiempo. De hecho hay en sus publicaciones poemas notoriamente "retomados" (por ejemplo, un antiguo "Tango infinito" puede reanudarse en dos "Continuación de tango" en el libro del 2000). Forma parte de la "unanimidad" de esta producción, creada a lo largo de cuatro décadas, el juego, más de complementariedad que de oxímoron, entre reflexión e intuición, impulso lírico y control recatado, tono grave y lenguaje coloquial, de "conversación", y aun de humor, menciones cultas y populares (literarias, pero también musicales). Y es sin duda lo que da a esta poesía, que nunca es autobiográfica, esa unánime intimidad identitaria, uruguaya y en buena medida ecléctica.

Como sus libros anteriores, Por así decirlo (un título de aspecto "de los ‘60", pero vertiginoso en su polisemia) contiene poemas que logran el milagro de ser al mismo tiempo la pregunta y su intuida respuesta, palabras "arremolinadas" en una aparente y pensada economía de recursos, que van bordando aquí "la sombra entre nosotros". "El pensamiento es de por sí sombrío", afirma el poeta y esa sombra paradójica puede iluminar uno de los mejores poemas de la serie, el que además le da título, "Atributos de la sombra". Es cierto que a veces los textos no logran el delicado, unánime equilibrio entre las fuerzas que suelen tensarse en la mejor obra de Puig. El exceso de cerebralidad, frecuente en cierta poesía ulterior a Mallarmé, puede llevar a un retórico protagonismo del lenguaje que no deja espacio para el enigma ("Mano", o "Rayuela") y es por eso mismo "sombrío". O puede ocurrir otra peligrosa neutralización del equilibrio: que el lenguaje, cuando se escribe a sí mismo -"la mano ignorante y el idioma concertado", según cita el poeta-, no controle su dispersión y tienda al suicidio ("Gran Big", que aquí no logra fundar un universo).

Puig brilla más bien en el minimalismo, cuando va más allá de las paronomasias para crear la coexisencia de varios niveles de lectura. Los poemas "Del amor", por ejemplo, se niegan a una única lectura "amatoria" y la pretarquiana "Laura" es también el continente de "l’aura sparsi", un segmento extraído del primer verso del soneto XC del Canzoniere de Petrarca ("Erano i capei d’oro a l’aura sparsi"). La puesta en abismo de una segunda persona que pasa por el "Laura" retórico, y que se disuelve ("se esparce") en el aire, "l’aura", suscita una secuencia de poemas de lectura inagotable. San Benito decía que el Mundo se encuentra entre los dos montantes de la escalera de Jacob. En este poemario, la repetida "escalera" (o "escala"), que también cierra el libro ("la escala espera/ colgada, balanceándose, afuera"), enmarca el mundo (y su recelo) creado por la palabra poética. Es por eso que la palabra "arma" (en el doble sentido de dotar de un arma y de dar estructura) y su contario no es el silencio sino la música, que pesa aquí como una nostalgia: "La música desarma al pobre hombre/ la palabra lo arma de palabras" ("Soplo").

Finalmente, el universo de menciones literarias, tematizadas, íntimas del poema, es "unánime" por su misma vastedad. Comparecen aquí poetas y aun críticos uruguayos con los que de algún modo el autor podría sentirse emparentado (de Idea Vilariño a Eduardo Milán), o Petrarca, o Rafael Barrett, o Pessoa, o aun el poeta catalán Ausiàs March, fundador desde el siglo XV de la poesía en su idioma, o Paul Valéry, mencionado en el cementerio marino de "Al margen". Y este diálogo universal entablado por Puig autoriza a ver en "Hora de visitas" la presencia del célebre poema "Encomenda" de Cecilia Meireles. Ambos textos, breves, abordan el mismo tema, el paso del tiempo y la soledad. Ambos recurren a un procedimiento paródico con que el lector se solidariza de entrada, a saber, el espectáculo en Puig ("Pasen a ver..."), el discurso dirigido al fotógrafo en Meireles ("Deseo una fotografía/ como ésta, ¿ve?"), y ambos se cierran con la estremecedora mención de una silla, "vacía" en Meireles, "astillada" en Puig. Hay diferencias entre ellos, por cierto -entre otras, que el poema de Puig es mejor-, pero lo relevante es la capacidad del poeta (de la poesía) de absorber y recrearse sobre el extenso cuerpo literario.

Muchos de los unánimes lectores de Por así decirlo podrían preferir otros libros del autor. Es legítimo, sin duda. Pero deberían recordar que la obra de Puig se aproxima a un monumento sincrónico, donde las partes dialogan como los frisos, mínimos, de una catedral: entre reflejos y penumbra surgen siempre iluminaciones antiguas e inesperadas. Y en todo caso, el poeta no puede detenerse, condenado a la poesía para no sucumbir, como dice el verlaineano "De la música": "Mirá que el blanco se nos viene encima./ Y mirá que nos borra ¿eh?/ Sin piedad/ Sin palabras/ La música".